Allgemeine Abonnementbedingungen
Diese Bedingungen regeln die Beziehung zwischen La Charca Software S.L. («La Charca»), Steuernummer B90259185, mit Sitz in Calle Juan de Mata Carriazo, 3B, Local, 41018 Sevilla, und der Einrichtung oder Person, die ein Abonnement für My Nursery Manager abschließt («der Abonnent»).
Bei Abweichungen zwischen den Fassungen ist die spanische Fassung maßgeblich.
1. Gegenstand
La Charca stellt dem Abonnenten den Dienst My Nursery Manager zur Verfügung: eine Webplattform und mobile Apps für die Verwaltung von Kitas und die Kommunikation mit den Familien, im gewählten Abonnement.
2. Vertragsschluss und Testzeitraum
Das Abonnement wird über die Plattform abgeschlossen. Neue Einrichtungen haben einen kostenlosen Testzeitraum von 30 Tagen, in dem keine Zahlung erfolgt. Nur volljährige Personen können einen Vertrag abschließen, in eigenem Namen oder im Namen der Organisation, die sie vertreten. Der Abonnent versichert, dass die angegebenen Daten zutreffen.
3. Preise, Steuern und Zahlung
Es gelten die auf der Preisseite veröffentlichten Preise; sie verstehen sich zuzüglich Steuern. Die Mehrwertsteuer wird gemäß geltendem Recht und dem Standort des Abonnenten berechnet. Der Betrag hängt von der Anzahl der Kinder mit gültiger Anmeldung in der Einrichtung ab. Die Zahlung erfolgt im Voraus, monatlich oder jährlich, per Karte oder SEPA-Lastschrift über Stripe.
4. Laufzeit, Verlängerung und Kündigung
Das Abonnement verlängert sich automatisch um Zeiträume gleicher Länge. Der Abonnent kann es jederzeit in seinem Verwaltungsbereich kündigen; die Kündigung wird zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums wirksam und begründet keinen Anspruch auf Erstattung dieses Zeitraums. Es gibt keine Mindestlaufzeit.
Ändert La Charca die Preise, wird dies rechtzeitig mitgeteilt, und der neue Preis gilt ab der nächsten Verlängerung, sodass der Abonnent vorher kündigen kann, wenn er nicht einverstanden ist.
5. Widerrufsrecht
Ist der Abonnent Verbraucher, kann er innerhalb von 14 Kalendertagen ab Vertragsschluss durch Mitteilung an soporte@mynurserymanager.com widerrufen. In diesem Fall wird der nicht genutzte Anteil anteilig erstattet.
6. Datenschutz
Die Einrichtung ist Verantwortliche für die Daten ihrer Kinder, Familien und ihres Personals, die sie in die Plattform eingibt, und La Charca handelt als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO. Die Daten werden in der Europäischen Union gespeichert. Weitere Informationen in der Datenschutzerklärung.
7. Verfügbarkeit und Haftung
La Charca unternimmt angemessene Anstrengungen, damit der Dienst verfügbar und fehlerfrei ist, kann aber nicht garantieren, dass es keine Unterbrechungen durch Wartung, technische Ursachen oder Dritte gibt. Geplante Unterbrechungen finden nach Möglichkeit außerhalb der Betreuungszeiten statt.
8. Vertragsverletzung
Verstößt der Abonnent gegen diese Bedingungen oder zahlt er nicht, kann La Charca das Abonnement aussetzen oder beenden. Verstößt La Charca gegen ihre Pflichten und behebt dies nicht, kann der Abonnent den Vertrag beenden und den Anteil des nicht genutzten Zeitraums zurückerhalten.
9. Geistiges Eigentum
Die Software und die Inhalte von My Nursery Manager, die nicht vom Abonnenten eingegeben wurden, gehören La Charca. Die von der Einrichtung eingegebenen Daten, Fotos und Dokumente bleiben ihr Eigentum, und sie kann eine Kopie oder deren Löschung verlangen.
10. Änderungen
La Charca kann diese Bedingungen ändern und wird dies rechtzeitig per E-Mail oder in der Plattform mitteilen. Die Änderungen gelten ab der nächsten Verlängerung.
11. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen spanischem Recht. Die Parteien bemühen sich, Meinungsverschiedenheiten gütlich beizulegen, bevor sie die Gerichte anrufen.
Letzte Überarbeitung: Oktober 2026.